Youssef RakhaSep 19, 20235 minثلاث قصائد لأوشان فونغ ترجمة يوسف رخاهايبون المهاجر . . الطريق التي تقودني إليك آمنة حتى وإن صَبّت في المحيطات – إدمون جابيس . . ثُم، وكأنّه يتنفس، انتفخ البحر من تحتنا. إذا...
Youssef RakhaJan 21, 20234 min«إنك ذاهب إلى البار»: مقطع من الرواية الجديدة(في عدد هذا الأسبوع من ملحق «كلمات») في أول أيامك، ذهبتَ إلى سانت كاترين وطلعت جبل موسى. ثلاث ساعات على المِدق أعلى فأعلى. تبدأ قبل منتصف...
Youssef RakhaJan 21, 20238 minحوار مي المغربي في «كلمات»يوسف رخّا: أبو نواس باباً إلى الجندرية المعاصرة يوسف رخا (1976) مشغول بتفكيك تجاربه وتأمّلها. في كتاباته، يحوّل الكاتب والمترجم المصري ما...