Youssef Rakha
"شايفك"

البار في آخِر الحرب
والحرب في الأثير
أطفالٌ ميتون كثيرون جدًا
يتسابقون في الممرات
بين أقدامهم الصغيرة
خيط خارج من بطني
يتقدّم كحيّة.
.
الحرب في الأثير
وثيابُك على الشاطئ
كم عاصفة رعدية حتى ندرك
أننا مِلح الأرض
السماء تمطر بيوتًا
ونحن البيوت
مياه أعضائنا نوافذ.
.
ثيابك على الشاطئ
والبحر عين واسعة
سفن تنوح حول الحدقة
حيث الأثير يُزبِد
ليونارد يعدّد ضروب الفناء
تصطك كأسي بكأسك
العري فرقعات.
.
البحر عين واسعة
سمك على الزجاج
جرو أشيب يوعوع
أنفه جوعٌ مطلق
في البدء كان العطر
خُلْدٌ في أنفاق دافئة
يسوخ في العماء.
.
سمك على الزجاج
وخشبُ الطاولات لحم
ينشق عن نفق أخضر
خيط خارج من بطني
ينسلّ إلى داخل البيت
حيث الدنيا حديقة أسطورية
وفي آخر الحرب بار.